nasākum
Verbe signifiant « jeter, lancer, projeter ; entasser (du grain) ».
Mis en ligne le · Mis à jour le
Emploi
nasākum signifie principalement « jeter », « lancer » ou « projeter ». Il peut notamment s’employer pour jeter quelque chose à terre ou dans un lieu, laisser tomber ou déposer une charge, lancer un projectile ou rejeter un objet.
Le verbe peut aussi signifier « mettre en tas » ou « entasser », en particulier à propos du grain. Avec ana, il indique souvent la direction ou la destination de ce qui est jeté. L’expression kirbānam nasākum, littéralement « jeter une motte », peut décrire l’érosion d’un terrain.
Morphologie
Verbe I-n de classe vocalique u/u. La première radicale n s’assimile dans plusieurs formes : issuk au prétérit et ittasuk au parfait ; elle demeure visible au duratif inassuk.
Le participe nāsikum et l’adjectif verbal nasikum se distinguent par la longueur de la première voyelle. Le participe désigne l’auteur de l’action, tandis que l’adjectif verbal exprime l’état résultant.
Thèmes dérivés
Au thème Š, šussukum signifie notamment « enlever », « rejeter » ou « annuler ».